From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 16:28 A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 16:28 A froward man sendeth forth contention, A tale-bearer is separating a familiar friend.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 16:28 A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
|
|
Proverbs 16:28 | |
(very) froward(-ness) (..
תַּהְפֻּכָה~tahpukah~/tah-poo-kaw'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
× any wise, appoint, br..
שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/ |
Brawling, contention(-o..
מָדוֹן~madown~/maw-dohn'/ |
Talebearer, whisperer
נִרְגָּן~nirgan~/neer-gawn'/ |
Disperse, divide, be ou..
פָּרַד~parad~/paw-rad'/ |
Captain, duke, (chief) ..
אַלּוּף~'alluwph~/al-loof'/ | |
Proverbs 16:28 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8419] | [376] | [7971] | [4066] | [5372] | [6504] | [441] |
---|
[tahpukah]
| ['iysh]
| [shalach]
| [madown]
| [nirgan]
| [parad]
| ['alluwph]
| תַּהְפֻּכָה תַּהְפֻּכָה | אִישׁ אִישׁ | שָׁלַח שָׁלַח | מָדוֹן מָדוֹן | נִרְגָּן נִרְגָּן | פָּרַד פָּרַד | אַלּוּף אַלּוּף | (very) froward(-n... | human being, person | × any wise, appoi... | brawling, content... | talebearer, whisp... | disperse, divide,... | captain, duke, (c... | הָכֻּפְהַּת | ׁשיִא | חַלָׁש | ןֹודָמ | ןָּגְרִנ | דַרָּפ | ףּוּלַא | [hakuphat]
| [hsyi']
| [hcalahs]
| [nwodam]
| [nagrin]
| [darap]
| [hpwulla']
|
Strong's Dictionary Number: [8419]
8419
1 Original Word: תַּהְפֻּכָה
2 Word Origin: from (02015)
3 Transliterated Word: tahpukah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 512f
5 Phonetic Spelling: tah-poo-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02015;]02015; a perversity or fraud:--(very) froward(-ness, thing), perverse thing.
8 Definition: - perversity, perverse thing
9 English:
0 Usage: (very) froward(-ness) (thing), perverse thing
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [7971]
7971
1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition: - to send, send away, let go, stretch out
- (Qal)
- to send
- to stretch out, extend, direct
- to send away
- to let loose
- (Niphal) to be sent
- (Piel)
- to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
- to let go, set free
- to shoot forth (of branches)
- to let down
- to shoot
- (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
- (Hiphil) to send
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [4066]
4066
1 Original Word: מָדוֹן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: madown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: maw-dohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; a contest or quarrel:--brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare [04079,]04079, [04090.]04090.
8 Definition: - strife, contention
- strife, contention
- object of contention
9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous), discord, strife
Strong's Dictionary Number: [5372]
5372
1 Original Word: נִרְגָּן
2 Word Origin: from an unused root meaning to roll to pieces
3 Transliterated Word: nirgan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2115
5 Phonetic Spelling: neer-gawn'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roll to pieces; a slanderer:--talebearer, whisperer.
8 Definition: - to murmur, whisper
- murmurers
- backbite, slander, talebearer, backbiter
9 English:
0 Usage: talebearer, whisperer
Strong's Dictionary Number: [6504]
6504
1 Original Word: פָּרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1806
5 Phonetic Spelling: paw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break through, i.e. spread or separate (oneself):--disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
8 Definition: - to separate, divide
- (Qal) to divide
- (Niphal)
- to divide, separate
- to be divided, be separated
- (Piel) to be separated
- (Pual) to be divided
- (Hiphil)
- to divide, separate
- to make a division, make a separation
- (Hithpael) to be divided, be separated, get separated
9 English:
0 Usage: disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder
Strong's Dictionary Number: [441]
441
1 Original Word: אַלּוּף
2 Word Origin: from (0502)
3 Transliterated Word: 'alluwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109b
5 Phonetic Spelling: al-loof'
6 Part of Speech: Adjective Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) talluph {al-loof'}; from [0502;]0502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle):--captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.
8 Definition: - tame, docile
- friend, intimate
- chief
9 English:
0 Usage: captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox
|
|